Yaaaaaay!! It's time to play everyone's favorite game: Whose legs are these?

People who watch Gakkou e Ikou regularly can't play. XD


Look familiar?

That's right! It's Miyake Ken, everyone's favorite cross-dressing adorable squeaky little brat! Dude, Girly Ken is my favorite.

Yay!

Yaaaaaay!

OH MY GOD RED TIGHTS AND WHITE ANKLE BOOTS WITH THREE INCH HEELS. He is so fucking sassy!
So, I clipped that out and uploaded it for ya. MF only right now but let me know if you are interested and want it elsewhere.
aatash did a bit of translation for their exchange. I quote -
Ken: Should I wink or something?
Inocchi: Um... how does it feel like to cross dress?
Ken: It might actually feel pretty good. ♥
Also, I am in love with Kentaro-kun, from a different episode.


So is Sakamoto. Oh, Papa.I would call you sempai, too!
So yeah. I uploaded that bit too. Partially in hopes that someone would tell me what they're saying, cos I have no translation for that. I can mostly follow but dude, Kentaro-kun. He is magic. And him confessing to Sakamoto is double super awesome magic.
On the subject of what people are saying, actually, what is Ken saying here? I couldn't get the first character to appear so I couldn't even put it in a translator. XD

Edit: I have been told that Ken is shouting "I want to protect you!" This is upon seeing the person I nicknamed tiny josou. :D (cap from the recap section of a different episode.)
Also, haha, oh, Ken. You squeaky little bundle, that's adorable!
People who watch Gakkou e Ikou regularly can't play. XD
Look familiar?
That's right! It's Miyake Ken, everyone's favorite cross-dressing adorable squeaky little brat! Dude, Girly Ken is my favorite.
Yay!
Yaaaaaay!
OH MY GOD RED TIGHTS AND WHITE ANKLE BOOTS WITH THREE INCH HEELS. He is so fucking sassy!
So, I clipped that out and uploaded it for ya. MF only right now but let me know if you are interested and want it elsewhere.
Ken: Should I wink or something?
Inocchi: Um... how does it feel like to cross dress?
Ken: It might actually feel pretty good. ♥
Also, I am in love with Kentaro-kun, from a different episode.
So is Sakamoto. Oh, Papa.
So yeah. I uploaded that bit too. Partially in hopes that someone would tell me what they're saying, cos I have no translation for that. I can mostly follow but dude, Kentaro-kun. He is magic. And him confessing to Sakamoto is double super awesome magic.
On the subject of what people are saying, actually, what is Ken saying here? I couldn't get the first character to appear so I couldn't even put it in a translator. XD
Edit: I have been told that Ken is shouting "I want to protect you!" This is upon seeing the person I nicknamed tiny josou. :D (cap from the recap section of a different episode.)
Also, haha, oh, Ken. You squeaky little bundle, that's adorable!
no subject
Date: 2009-01-15 01:18 am (UTC)no subject
Date: 2009-01-15 01:27 am (UTC)no subject
Date: 2009-01-15 01:19 am (UTC)It's scary sometimes how good Japanese boys are at looking like girls. Ken's face isn't all that girly, but the rest of him works, and some of the other people on this segment...
no subject
Date: 2009-01-15 01:24 am (UTC)Here he is (http://pics.livejournal.com/guingel/pic/0013t9wk) - don't be fooled by the subs, it's the clip they used as an intro to another episode.
Yeah, even to the end of Nobuta wo Produce I was mistaking Kamenashi for a girl. Now I find him hideous but at the time I thought he was quite pretty. XD
The Josou segment is part incredibly fascinating and entertaining and part worrying. The guys seem to be having fun with it, though, pretty much. XD
no subject
Date: 2009-01-15 02:04 am (UTC)Kame's pretty girly looking sometimes, though somehow he seems to get stuck crossdressing less often than other people. What's really weird is when people you wouldn't expect it of make good girls (like, say, Hina in his bikini XD).
no subject
Date: 2009-01-15 12:28 pm (UTC)You know, they say "We're looking for anything manly in him, right?" in one of the subbed episodes. Man, even when I can see a strong jawline or their face looks manly, they themselves. . . I really just can't see them as guys. XD
Yeah, I guess it's less funny or more awkward or something if they actually look good when they cross-dress, because the bigger, manlier people tend to cross-dress a lot more, I think. I've only seen Ken cross-dressing twice. ::sigh:: Two magnificent times, though. :D
HINA IN A BIKINI. YES. QUITE SASSY.
no subject
Date: 2009-01-15 01:20 am (UTC)Also, Ken is... rather a good girl. XD
no subject
Date: 2009-01-15 01:30 am (UTC)YES. Ken. I want Girly Ken so bad, I find him super hot. XD Her? Yeah. This is definitely my favorite instance of JE crossdressing.
no subject
Date: 2009-01-15 03:52 am (UTC)no subject
Date: 2009-01-15 04:43 am (UTC)I loooooove Kentaro-kun and I also love kimono guy, who I find someone quite manly, yet still totally hot and convincing - it's like an inner manliness? And I love tall guy that Mino was into, even though he was only hot in his first appearance, he's just so cute! And then I like the last one from when Nino was on, who came into the game too late to do loads of stuff with the others but who was amazing anyway.
Release yours??
no subject
Date: 2009-01-15 04:47 am (UTC)I've been working on translating an episode since I got home this summer. It's OK; I realize en-chan is the only one that actually reads my ongoing subs list... :/
no subject
Date: 2009-01-15 12:30 pm (UTC)Oooooooooooooooh! Yeah, no, I try to avoid pending lists because they make me pine. :D
no subject
Date: 2009-01-15 04:07 am (UTC)no subject
Date: 2009-01-15 04:41 am (UTC)Ah, hey! So, you still had me friended, or were able to refriend me without me getting notified, but you were off my friends list? Wacky!
no subject
Date: 2009-01-15 05:01 am (UTC)yeah I dunno lol. maybe I should've just deleted everybody then add them again. lj, whutttttt.
no subject
Date: 2009-01-15 04:23 am (UTC)Ken: Seriously?
K: There's no mistaking it - that's a girl.
K: Just...don't speak. (I think. I'm not sure if he's commenting on it, or telling/advising him not to, since it would spoil the girly image if he had a really manly voice...but he doesn't. XD)
Josou: OK.
Sakamoto: Eh?
K: Wait a sec. You follow the "OK even if you speak" pattern?
J: I caught a cold.
Random woman: Cute~
*I hate narrators, so I won't even try with this*
S: Eh...Are you really Kentarou-kun? (Meaning, do you really have a boy's name = actually male)
K: He's cute, isn't he...
K: Could we have you talk for us? (Guh, the way he said this was so cute *wibbles*)
J: What...should I say?
S: What should you say? Say anything! *looks enthralled*
K: How is it as a girl?
J: Kind of... It's really... It's fun.
S: Excuse me, but... Out of V6, who do you like?
K: Ah, he wants to ask that.
J: Ah, is it OK to say?
S: Yes, of course.
J: I like Sakamoto-kun...
K: You like Sakamoto-kun the most out of V6, right?
J: Yes.
K: Then, tell Sakamoto-kun that you like him. Confession-style.
K: Like between a senpai and kouhai (senior/junior at school), confess your feelings.
K: Until Kentarou-kun's confession: 3, 2, 1.
J: Senpai, uh...
S: What's up?
J: I have something to say to you... Do you have some time?
S: Uh, now?
J: Yes.
S: *looks around* Uh, that's fine.
[screen: between two guys]
J: I've... had something I need to say for a while now.
J: Since a long time ago... I've like Sakamoto-senpai.
S: *not quite sure, because I don't speak Japanese D:* Do I have to answer that question?
J: Yes.
S: I've also...liked you for a long time now.
K: What. What is that?!
S: That was cute just now.
K: We definitely want to see him before his transformation.
S: Before the transformation was like this: *picture*
girl: Cute! *lol this is her role on the show? XD*
K: Ah, cute!
S: Even without makeup, there's no problem. He's just plain cute!
*and here's where I quit, because the squee is over*
no subject
Date: 2009-01-15 04:40 am (UTC)YOU HAVE ALL THE POINTS. THEY ARE ALL FOR YOU.
I'm about to go to sleep but oh my god. :D YAY.
Ahahahahahahaa, Sakamoto going "What should you say? Say anything!" is hilarious!!! I had no idea what that was. XD And yes, Ken saying "Could we have you talk for us" - Ken is amazing in all these segments. So is Sakamoto, for that matter. They make an amazing team hosting it. Yay I know what Kentaro-kun was saying! ::is filled with delight::
(Also, yeah, they had a few incredibly pointless guests on this segment. Really, really annoying. Possibly the same woman, not sure. XD)
THANK YOU SOOOOOO MUCH!!!!! If I wasn't so tired I would make my font go all wacky to fully express my gratitude!
no subject
Date: 2009-01-15 04:49 am (UTC)Ken was cute when he was asking the kid to talk because he was kind of stumbling over it, like he wasn't sure he should ask or something.&hearts
HAH. Totally spotted mistakes in that already, but nothing big. I did miss this, though:
K: You like Sakamoto-kun the most out of V6, right?
J: Yes. A lot. *coos at the widdle josou*
no subject
Date: 2009-01-15 12:24 pm (UTC)Ahh, hehehehe - so cute!!
Um, Kentaro-kun was on the next episode, where they take the Josous out on the town - have you seen it? Inocchi and Nagano are the V6 reps and they're like "Oh, Kentaro-kun, we're sorry Sakamoto isn't here!" And he says something like "Oh, it's ok, I like Nagano (more/too)" At least, I'm pretty sure that's what they're saying. XD
no subject
Date: 2009-01-15 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-15 02:46 pm (UTC)And, that's amazing.
no subject
Date: 2009-01-15 11:19 am (UTC)I think he looks great as a girl though :(
everyone else probably did too hence the dressing him up XDI think these episodes where the high school kids dress up as girls were hilarious. ONLY IN JAPAN.
no subject
Date: 2009-01-15 12:22 pm (UTC)I wish they'd dress him up more often!
Only in Japan, seriously - I'm always thinking, when I watch them, what would happen if I showed that segment to someone who didn't know anything about Japanese variety shows. XD
no subject
Date: 2009-01-15 02:01 pm (UTC)(Also is it bad that I melt every time I hear his small "Kentarou desu..." voice? He's just too cute! *___*)
Speaking of cute, so is Ken, though I think they should have used another wig. This one makes his face look really angular, in a way. ^^" (But then I feel like the wigs they use on half of these boys don't fit all that well. For the Arashi-prank, for example, they either ditched them or used other ones for the three boys, and I think they look even more girly.)
no subject
Date: 2009-01-16 04:31 am (UTC)And oh my god, you are not the only one melting at Kentaro-kun. :D :D :D :D I don't know if it's bad or not, though. . . XD Um, in the fashion show. Um. Nevermind. >.>
I find the wigs quite hit or miss. I'm not sure how I feel about Kentaro-kun's wig in the Arashi prank, actually. But tall Josou, the wig they used on the show was quite nice and the wig they used when he was out and about was wretched. Forget suiting him or not, it was horrible - like a weird raggedy mullet. I like Ken's wig, though, I think it suits the character. I think the hair over his face is probably serving a valuable purpose, even if it does make him look angular.
Great minds obviously think alike...
Date: 2009-01-16 03:01 pm (UTC)I like the piano kid, too.
I found it funny how they have them all flirt with Sakamoto in this section and in the Osaka special they play up the Papa vibe. Even though there's only two or three years difference.
Johnnys have the most interesting reactions to cross-dressing. There's a translation with KimuTaku where he says things like, "If I’m not pretty I feel like I can’t stand it" and "This is advice I can give to guys because I’ve had experience dressing as a woman" and has opinions on panty hose and high heels and mini-skirts. I just wish more boys I knew would be that laid-back.
Oh, Ken, you're such a brat <3
Re: Great minds obviously think alike...
Date: 2009-01-16 06:54 pm (UTC)Osaka special. . . refresh my memory? I feel like I must know what you're talking about but never think of it as the Osaka special so I can't remember what was done or with whom.
Also where is this KimuTaku translation? :D :D :D It disturbs me how genuinely likeable he can be. Someone that hot shouldn't also be sort of charming. Only TOKIO members can do that.
Re: Great minds obviously think alike...
Date: 2009-01-17 03:45 am (UTC)I just made up calling it that. The one on June 3rd, 2008 where Okada and Sakamoto go to a girls' school in Osaka. Just realized the boys in that were all Junior High which makes me glad they didn't perve over them since those could be my students. D: But there is the adorablest half kid.
here! <3 Priceless. See, I don't actually find KimuTaku all that physical attractice - compared to some. (Although he does have pretty eyes.) For me it's all about his confidence and charm and, and, and talking about women's clothing with no qualms.
no subject
Date: 2009-03-01 06:26 pm (UTC)